WAT ER REST

van het SPEELHUIS te HELMOND. Dit:

en herinneringen, goede.

( met dank aan Paul vd W.)

WINTERREIS | WINTER JOURNEY

Voor de 28e keer, als ik goed heb geteld, hebben Hans van Eijk ('In de Bonnefant' ) en ondergetekende een Nieuwjaarswens uitgebracht onder de titel WINTERREIS. Ditmaal met drie gedichten en vertalingen daarvan.

De oplage was wederom beperkt en daarom moesten we een aantal mensen teleurstellen. Voor de liefhebber(s) toch enkele fragmenten.

Voor meer informatie: IN DE BONNEFANT

KRA!

Het gedicht KRA! werd op verzoek van het

Letterkundig Centrum Limburg

door Hans van de Waarsenburg geschreven

en wordt u aangeboden bij

gelegenheid van de jaarwisseling

2011 | 2012.

PERSBERICHT PURA LÓPEZ COLOMÉ

De Mexicaanse dichteres en vertaalster Pura López Colomé werd maandag jl.  koninklijk onderscheiden tijdens een plechtige samenkomst in de ambassade van Nederland te Mexico Stad. De Nederlandse ambassadeur mevrouw Drs. Laetitia van den Assum benoemde haar tot lid in de orde van Oranje Nassau.

Pura López Colomé ontving de onderscheiding voor vertalingen van het werk van dichter Hans van de Waarsenburg die - samen met de Engelse vertalingen van Peter Boreas - onder de titels Paisajes Marinos en Azul bij uitgeverij Trilce Ediciones in 2005 en 2009 werden gepubliceerd en die volgens, de ambassadeur in haar toespraak, hebben bijgedragen aan de versterking van de banden tussen Nederland en Mexico.

Pura López Colomé (Mexico Stad, 1952) is vertaalster van o.a. de dichters Seamus Heaney, Philip Larkin, Samuel Beckett en Matthew Sweeney. Haar poëtische oeuvre werd in 2008 bekroond met de prestigieuze Xavier Villurrutia Prijs.

Haar werk werd in het Nederlands vertaald door Catharina Blaauwendraad en verscheen in 2010 onder de titel De vormen van de wind bij uitgeverij Azul Press. AZUL PRESS

Zij was diverse keren te gast bij The Maastricht International Poetry Nights. MIPN

IK WAS NOG NIET WAKKER

In nummer 7 van de POËZIEKRANT, oktober-november 2011, jaargang 35, staat de cyclus IK WAS NOG NIET WAKKER. 11 gedichten met de bezwerende beginzin:

IK WAS NOG NIET WAKKER

IK WAS NOG NIET WAKKER

Een scheve schaats op het netvlies
Dat crashte en verkruimeld hoorn.
Er hoorde geen geluid bij. Er was
Een stilte in het oor. Een dag van


Hellepijn, oogverblindend niets.
Ik was nog niet wakker en bliep
Vonkte slijpsel meshard. De dode
Zonde lispelde, maar mijn hand

Was geen dader. Ik wilde niet
Gebocheld lopen door dreven van
Verliefdheid. Streepte de dag weg
Met scherven. Wie riep mij nog ?


De cyclus IK WAS NOG NIET WAKKER  staat in de nieuwe bundel van
Hans van de Waarsenburg, die in maart 2012 bij uitgeverij WERELDBIBLIOTHEEK verschijnt onder de titel SCHADUWGRENS.

ZILVEREN JUBILEUM BALLUSTRADA !

'Mocht ik sterven'

Breng mij dan

Naar de Zeeuwse zee'

'In 1987 verscheen de eerste Ballustrada op A4-formaat, twintig bladzijden dik. Aandoenlijke huisvlijt...'

'We zijn inmiddels 25 jaargangen en een avontuurlijke reis langs allerhande thema's, invalshoeken, stromingen, genres en subgenres verder...'

'In dit laatste nummer van de vijfentwintigste jaargang valt heel wat te beleven. De redactie heeft ongeveer zeventig medewerkers uitgenodigd om te reageren op het thema Haaks Op, in de hoop dwarse literaire of grafische reacties te ontlokken. Wat ons betreft is dat boven mate gelukt ...'

BALLUSTRADA

ZILVER & ANTRACIET CHAPEAU!

In het Kerstnummer van de Limburgse glossy CHAPEAU werd de debuutroman van Emile Hollman op volgende wijze gesignaleerd!



AZUL PRESS



Eyewear: How's This For An Idea: Eyewear Press?


Eyewear: How's This For An Idea: Eyewear Press?: they want Eyewear Books for Crimbo! I am raising a trial balloon - shall we call it a trial lunette? If I was to start a small press ...

AZUL PRESS PRESENTEERT OP 10 NOVEMBER ...

AZUL PRESS IN PERDU, AMSTERDAM

Wat: presentatie najaarsaanbieding Azul Press
Waar: Perdu, Kloveniersburgwal 86, Amsterdam
Wanneer: donderdag 10 november, aanvang 19.30 uur
Toegang gratis.

Op donderdag 10 november presenteert Azul Press de najaarsaanbieding 2011.
M.m.v. Rudolf Geel, Emile Hollman, Ineke Holzhaus, Henk van Kerkwijk, Peter Smit en Tsead Bruinja, die tevens de avond presenteert. Ilya Kaminski is virtueel aanwezig.

Rudolf Geel - TWEE
Toen zijn kleindochter anderhalf jaar oud was, besloot hoogleraar taalbeheersing Rudolf Geel verslag van haar ontwikkeling te maken. ‘Twee’ is een verzameling scherp analyserende beschouwingen, die op een toegankelijke en humoristische manier een inkijk geven in de handel en wandel van een dreumes. Van Rudolf Geel verscheen eerder bij Azul Press de novelle ‘Engelenspel’.

Emile Hollman - ZILVER & ANTRACIET (debuutroman)
'Zilver en Antraciet’ is het intrigerende verhaal van twee neven die door omstandigheden op elkaar aangewezen raken. In de Limburgse mijnstreek lag in de jaren vijftig het lot voor de meeste jongemannen vast: steenkool. De een schikt zich, de ander wil dichter worden. Maar op de dag dat de een voor het eerst in de aarde afdaalt vindt er rond de ander een tragedie plaats die niet opgelost zal worden. “Jarenlang werk heeft geresulteerd in een boeiend en bij wijle zeer ontroerend boek.” Rudolf Geel zal Emile Hollman over zijn roman interviewen.

NIEUW: e-zine azul
Met trots presenteert Azul Press het eerste nummer van een nieuw poëzietijdschrift. E-zine azul wil tot een internationaal literair podium uitgroeien. In het eerste nummer vindt u bijdragen van onder andere Pura Lopez Colomé (Mexico), Jan Owen (Australië), Todd Swift (Engeland), Ineke Holzhaus en Hans van de Waarsenburg (Nederland) en Ronny Someck (Israel).

Ilja Kaminsky - DOVENREPUBLIEK
Overal waar de Amerikaanse dichter Ilja Kaminsky optreedt is hij een grote sensatie. Azul Press presenteert zijn eerste bundel ‘Dovenrepubliek’ in Nederlandse vertaling. Tegelijk verschijnt de DVD met het opzienbarende optreden van Kaminsky tijdens Maastricht Poetry Nights 2010, die deze avond zal worden vertoond.

 Henk van Kerkwijk – ERASMUS IN STEPANAKERT
Twijfel kun je toelaten, zoals Henk van Kerkwijk de lezer in zijn latere poëzie laat zien. Of het nu gaat om gebeurtenissen in de grote wereld of in persoonlijke kring. Henk van Kerkwijk hanteert de twijfel als een poëtisch meetinstrument. Eerder verscheen van hem bij Azul Press de bundel ‘Lof der Onschuld’.

Ineke Holzhaus
Dit voorjaar verscheen van Ineke Holzhaus de goed ontvangen bundel ‘Waar je was.’ Hieruit zal zij enkele gedichten brengen, naast recent en nog niet eerder gepubliceerd werk. “Krachtige beelden. Gedichten van Ineke Holzhaus hebben een diepe emotionale lading maar zijn uiterst beheerst, zowel naar de inhoud als naar de vorm.”

Peter Smit
In maart 2012 verschijnt bij Azul Press het boek ‘Ulysses’. In veertig verschillende stijlen schetst Peter Smit drie generaties, die elkaar op het kerkhof van Uitgeest ontmoeten en van Hogerhand één nacht de tijd krijgen om elkaar hun verhalen te vertellen.

Tsead Bruinja
De presentatie van de avond is in handen van de Fries-Amsterdamse dichter Tsead Bruinja. Ook zal hij enkele gedichten lezen van Philip Gross. Van Philip Gross publiceert Azul Press volgend jaar een eerste bundel naar het Nederlands vertaalde gedichten (vert. Tsead Bruinja). Eind november dit jaar komt Philip Gross naar het Explore the North Festival in Leeuwarden.

AZUL PRESS

TV Limburg: To rimram or not to rimram?

POËZIEKENNERS AAN HET WOORD!

TV LIMBURG heeft aan het begin van een interview met Maaike Frencken, van het Huis voor de Kunsten Limburg, hoofdorganisator van RIMRAMMEN IN DE REDOUTE REVISITED, enkele poëziekenners aan het woord gelaten. O.a. TV LIMBURG - journalist Wim Cremers, kenner bij uitstek.
Helaas dit alles zonder ondertiteling.

Chapeau voor Maaike die, na zo'n introductie,de intelligente vragen van de interviewster toch nog zo adequaat mogelijk probeerde te beantwoorden.

Haast u morgen naar de Redoute in Maastricht!

PROGRAMMA RIMRAMMEN IN DE REDOUTE REVISITED

MORGEN II !!!!!

RIMRAMMEN IN DE REDOUTE REVISITED


Een avond vol hedendaagse poëzie in de sfeer van de jaren '60

Op vrijdag 4 november 2011 vanaf 20.00 uur vindt in de Spiegelzaal (Redoute) van La Bonbonnière in Maastricht een bijzondere poëzieavond plaats. Onder de naam Rimrammen in de Redoute Revisited treden achttien dichters uit zuidelijk Nederland samen op. Vier van hen - Leo Herberghs, Wiel Kusters, Ton van Reen en Hans van de Waarsenburg – traden op 1 november 1967 ook al in deze zaal op bij Rimrammen in de Redoute. In die tijd een nieuw fenomeen, overgewaaid uit Amerika en in 1966 door Simon Vinkenoog met Poëzie in Carré in Nederland geïntroduceerd. Hans van de Waarsenburg en Fred van Leeuwen (Regionale Omroep Zuid) zorgden voor de introductie in Maastricht. Een nieuwe generatie dichters trad tijdens deze drukbezochte en nogal tumultueus verlopen avond op. Rimrammen in de Redoute Revisited is een revival hiervan en brengt de generatie van destijds samen met twee generaties daarna. Bovendien is er, net zoals in 1967, live jazzmuziek. Ditmaal naar aanleiding van een bijzonder muzikaal-literair project van componist en muzikant Jesse Passenier.



De dichters die op 4 november ieder zo’n vijf minuten voornamelijk nieuwe gedichten zullen voordragen, zijn: Yi Fong Au (1989), Maarten van den Berg (1970), Chrétien Breukers (1965), Frans Budé (1945), Emma Crebolder (1942), Danny Danker (1974), Daan Doesborgh (1988), Babeth Fotchind (1993), Quirien van Haelen (1981), Leo Herberghs (1924), Paul Hermans (1953), Rouke van der Hoek (1952), Wiel Kusters (1947), Ton van Reen (1941), Arnoud Rigter (1978), Edwin Smet (1972), ACG Vianen (1972) en Hans van de Waarsenburg (1943). Presentator Bas Belleman, zelf ook dichter, stelt de dichters aan het publiek voor. Bovendien wordt het geheel aangevuld met historische geluidsopnamen van de eerste editie. Tussen de optredens door en na afloop is er live jazzmuziek van Patrick Kessels (drums), Jesse Passenier (toetsen/compositie), Roderik Povel (zang/toetsen) en Melle Weijters (fretloze-/harpgitaar). Deze alumni van Conservatorium Maastricht spelen muziek uit ‘Nos Pères’, het project waarmee Jesse Passenier dit jaar zijn Bachelorstudie compositie aan het Conservatorium Maastricht afrondde met een 9,5 en waarbij hij teksten van onder anderen Jacques Prévert, Gerard Reve en Albert Camus vertaalde naar muzikale composities. Omroep L1 maakt, net zoals de Regionale Omroep Zuid dat in 1967 deed, geluidsopnamen van de hele avond.

Het initiatief voor de revival van Rimrammen in de Redoute bijna precies 44 jaar na dato, kwam van uitgever Hennie Jetzes (Azul Press), die een boek schreef over 40 jaar poëziefestivals in Limburg, en dichter Hans van de Waarsenburg (Maastricht International Poetry Nights). Dit plan werd samen met het Huis voor de Kunsten Limburg, dat in 2010 onder andere een landelijke tournee organiseerde met jonge dichters uit Limburg en Brabant, opgepakt. De avond begint om 20.00 uur (zaal open voor publiek vanaf 19.30 uur). Rond 23.00 uur is de avond afgelopen. Iedereen is van harte welkom. Reserveren is niet mogelijk. De organisatie van Rimrammen in de Redoute Revisited hanteert het principe van entree naar eigen waardering. U bepaalt - achteraf - wat u betaalt. Het adres van La Bonbonnière is Achter de Comédie 1 in Maastricht.

MORGEN!!!!!

BERICHT ZONDER TITEL

                                                         Met dank aan Edwin Smet!

BOZE DICHTERS OP HERHALING ?

Oude radiovos (ROZ en later L1) en journalist Fons Geraets heeft in het culturele maandblad ZUIDERLUCHT een goed en informatief artikel geschreven over de poëziemanifestatie RIMRAMMEN IN DE REDOUTE, die op 1 november 1967 (!) voor het eerst plaats vond.
Kilik op onderstaande link om het artikel te lezen:


http://www.zuiderlucht.eu/boze-dichters-op-herhaling/

RIMRAMMEN IN DE REDOUTE REVISITED 4 NOVEMBER 2011

Op vrijdag 4 november 2011 vanaf 20.00 uur vindt in de Spiegelzaal (Redoute) van La Bonbonnière in Maastricht een bijzondere poëzieavond plaats. Onder de naam Rimrammen in de Redoute Revisited treden achttien dichters uit zuidelijk Nederland samen op. Vier van hen - Leo Herberghs, Wiel Kusters, Ton van Reen en Hans van de Waarsenburg – traden op 1 november 1967 ook al in deze zaal op bij Rimrammen in de Redoute. In die tijd een nieuw fenomeen, overgewaaid uit Amerika en in 1966 door Simon Vinkenoog met Poëzie in Carré in Nederland geïntroduceerd. Hans van de Waarsenburg en Fred van Leeuwen (Regionale Omroep Zuid) zorgden voor de introductie in Maastricht. Een nieuwe generatie dichters trad tijdens deze drukbezochte en nogal tumultueus verlopen avond op. Rimrammen in de Redoute Revisited is een revival hiervan en brengt de generatie van destijds samen met twee generaties daarna. Bovendien is er, net zoals in 1967, live jazzmuziek. Ditmaal naar aanleiding van een bijzonder muzikaal-literair project van componist en muzikant Jesse Passenier.

De dichters die op 4 november ieder zo’n vijf minuten voornamelijk nieuwe gedichten zullen voordragen, zijn: Yi Fong Au (1989), Maarten van den Berg (1970), Chrétien Breukers (1965), Frans Budé (1945), Emma Crebolder (1942), Danny Danker (1974), Daan Doesborgh (1988), Babeth Fotchind (1993), Quirien van Haelen (1981), Leo Herberghs (1924), Paul Hermans (1953), Rouke van der Hoek (1952), Wiel Kusters (1947), Ton van Reen (1941), Arnoud Rigter (1978), Edwin Smet (1972), ACG Vianen (1972) en Hans van de Waarsenburg (1943). Presentator Bas Belleman, zelf ook dichter, stelt de dichters aan het publiek voor. Bovendien wordt het geheel aangevuld met historische geluidsopnamen van de eerste editie. Tussen de optredens door en na afloop is er live jazzmuziek van Patrick Kessels (drums), Jesse Passenier (toetsen/compositie), Roderik Povel (zang/toetsen) en Melle Weijters (fretloze-/harpgitaar). Deze alumni van Conservatorium Maastricht spelen muziek uit ‘Nos Pères’, het project waarmee Jesse Passenier dit jaar zijn Bachelorstudie compositie aan het Conservatorium Maastricht afrondde met een 9,5 en waarbij hij teksten van onder anderen Jacques Prévert, Gerard Reve en Albert Camus vertaalde naar muzikale composities.

Het initiatief voor de revival van Rimrammen in de Redoute bijna precies 44 jaar na dato, kwam van uitgever Hennie Jetzes (Azul Press), die een boek schreef over 40 jaar poëziefestivals in Limburg, en dichter Hans van de Waarsenburg (Maastricht International Poetry Nights). Dit plan werd samen met het Huis voor de Kunsten Limburg, dat in 2010 onder andere een landelijke tournee organiseerde met jonge dichters uit Limburg en Brabant, opgepakt. De avond begint om 20.00 uur (zaal open voor publiek vanaf 19.30 uur). Iedereen is van harte welkom. Reserveren is niet mogelijk. De organisatie van Rimrammen in de Redoute Revisited hanteert het principe van entree naar eigen waardering. U bepaalt - achteraf - wat u betaalt. Het adres van La Bonbonnière is Achter de Comédie 1 in Maastricht.

INTERVIEW MET EMILE HOLLMAN

Na een druk bezochte presentatie van Emile Hollman's debuutroman ZILVER & ANTRACIET op 28 september jl. pakte Dagblad De Limburger de volgende dag uit met bijgaand interview:

AZUL PRESS

ZILVER & ANTRACIET, een fragment

Vanavond wordt Zilver & Antraciet, de debuutroman van Emile Hollman, in Maastricht gepresenteerd.
Zie mijn vorige bericht!
Een fragment uit deze intrigerende roman is te vinden op de volgende link:

http://www.zuiderlucht.eu/een-zomernacht-van-velours/

Zilver & Antraciet is een uitgave van de AZUL PRESS

DEBUUTROMAN EMILE HOLLMAN: ZILVER & ANTRACIET

WATER en VUUR, gedichten bij beelden, deel VII

Piet Slegers (1923) is de winnaar van de Wilhelminaring 2011, de oeuvreprijs voor Nederlandse beeldhouwkunst. Hij studeerde aan de kunstacademie in Arnhem en werkt sinds 1947 als vrij kunstenaar. Hij is iemand die zich steeds bleef vernieuwen en die met zijn werk een breed gebied in de beeldhouwkunst beslaat. Grote bekendheid kreeg hij door zijn roestvij stalen beelden in de openbare ruimte, zoals het vijf hectare grote land art-project Aardzee uit 1982 in de buurt van Zeewolde.

Ter gelegenheid van dit heuglijke feit werd eind augustus 2011 de bundel WATER en VUUR, beelden en gedichten, deel VII, gepresenteerd. De bundel werd samengesteld door Carla en  Saskia de Boer.

Voor deze bundel schreef ik het gedicht Gestrand bij het Landschaps-Zonneproject (1979) in het beeldenpark van het Kröller-Müller Museum van Piet Slegers.

Gestrand verscheen ook in het dagblad TROUW, op zaterdag 27 augustus 2011.

                       GESTRAND


                       Een aardzee bedekt onder groentapijt.
                       Noem het maar gazon: vreedzame
                       Vloerbedekking waarop geen speld valt.

                       Steek je mes in deze armzalige zandgrond.
                       Snijd voorzichtig de taart en til de punt in de
                       Glanzende voorsteven. Schip Aarde ligt

                        Voor anker, spiegelt haar beeld. Gekanteld,
                        Gestrand. Buiten zicht likt witte dood de
                        Dukdalven. Wee, het licht onder de bomen.



U kunt Water en Vuur VII bestellen voor € 25,00 incl. verzendkosten door een email te sturen naar karla@stichtingphidias.nl

DE WOLF EN DE ZEVEN GEITJES bij IN DE BONNEFANT

‘ D’r waren zeven geitjes en op een dag most de ouwe geit naar de mart om d’r bonkaart te verpatse. Toen zee ze tegen de geitjes, jonges, Mama mot effe weg, geen rottigheid uithale en as de de wolf soms komp, seg dan maar tege ‘m, astat ie dood ken falle. Niet ope doen, anders bè je de segaar. Net doen maar , asof je neus bloeit. Hartstikke krent, zeije de geitjes. Hij is foor se ruige, see de ouwe, dan ga ik maar hoor, de mazzel.’

‘Tussen 1948 en 1964 werkte mijn vader, Johannes van Eijk, bij de Nieuwe Rotterdamse Courant, eerst als leermeestergezel handzetter, later als machinezetter en assistent-chef van de handelsdrukkerij. Een van de vele leerlingen die hij heeft opgeleid kwam op een dag met de vraag of hij ‘een stukkie mocht platscheuten’ (een platte, uitgevulde prozatekst mocht zetten) …’ aldus drukker en uitgever Hans van Eijk .

Het resultaat was het verhaal van De wolf en de zeven geitjes. Er bleef slechts één afdruk op vergeeld krantenpapier bewaard, die Hans van Eijk in 2011 terugvond.
In juli 2011 werd De wolf en de zeven geitjes:

‘Geset uit de Côsjijn en gedruk op Japans Warabanshi in een oplaag fan 60 boekies door Ioannes Quercus.’

BONNEFANT PRESS

JOHN HARTLEY WILLIAMS bij IN DE BONNEFANT

Ook recent bij de bibliofiele uitgeverij IN DE BONNEFANT de uitgave HEX WHEELS, six sestinas van de Engelse dichter John Hartley Williams.

The six sestinas in Hex Wheels are hand-set in Dante and Van Krimpen's Open Capitals for text, and with Michelangelo on the title-page. The edition of seventy-five copies is printed by Hans van Eijk at the BONNEFANT PRESS at Banholt, in August 2011.

BONNEFANT PRESS

Eyewear: azul

Eyewear: azul: I am very honoured to appear in the debut edition of  the new international literary E-zine: azul .   azul will be published twice ...

FREE COPY | GRATIS EXEMPLAAR:

AZUL PRESS

Eyewear: Better From Iceland

Eyewear: Better From Iceland: Eyewear recommends this event highly. The Gerður Kristný event will be held from 6.30pm on Friday 2nd September 2011 on the 6th Floor ...

Zie ook: Gerður Kristný op THE MAASTRICHT INTERNATIONAL POETRY NIGHTS 2010

MIPN 2010

TEDI LÓPEZ MILLS bij IN DE BONNEFANT

Recent verscheen bij de bibliofiele uitgeverij IN DE BONNEFANT de tweetalige uitgave Arcadia in Chacahua van de Mexicaansedichteres Tedi Lopez Mills. De Engelse vertaling is van Wendy Burk.

Arcadia in Chacahua is hand-set in 12D Dante with Michelangelo and Van Krimpen's Open Capitals, and printed in an edition of seventy-five copies by Hans van Eijk at the BONNEFANT PRESS at Banholt.

BONNEFANT PRESS

DEBUUTROMAN EMILE HOLLMAN

De debuutroman ZILVER & ANTRACIET van EMILE HOLLMAN wordt op woensdag 28 september 2011 gepresenteerd in Chalet Bergrust, Luikerweg 71, Maastricht. Aanvang 20.00 uur.

ZILVER & ANTRACIET is een uitgave van uitgeverij AZUL PRESS.

AZUL PRESS

FIRST (and last) CHURCH READING ....

In September 2001 I attended the VILENICA FESTIVAL in Slovenia.The poets attending this festival, were supposed to read in several places in the country. And yes, things can happen: I had to read in a small, but crowded nice church...
I didn't know at all this reading was recorded.
In 2007 I discovered this very special video on the Internet.




Poetry Reading

'AANHOOR, DIT LIEFLIJK STEMGELUID'

A Z U L LUISTERBOEK !!!!

CD-gegevens
Gedichten: Hans van de Waarsenburg
Prijs: € 8,50
Deze uitgave is alleen verkrijgbaar via de uitgeverij.
U kunt de cd bestellen door het bedrag over te maken naar
banknummer 11.31.36.609 t.n.v. Azul Press.

LUISTERBOEK Hans van de Waarsenburg

AZUL is een luisterboek van Hans van de Waarsenburg.
Op deze cd leest hij gedichten uit zijn bundels
- Zuidwal (Meulenhoff 1995)
- Beschrijvingen van het meer (Bèta Imaginations 2000)
- Waar de wegen waren (Wereldbibliotheek 2003)
- Azul Wereldbibliotheek 2006).
Deze cd is niet verkrijgbaar in de boekhandel, uitsluitend rechtstreeks bij de uitgeverij. Scroll!!

CD-gegevens
Gedichten: Hans van de Waarsenburg
Prijs: € 8,50
Deze uitgave is alleen verkrijgbaar via de uitgeverij.
U kunt de cd bestellen door het bedrag over te maken naar
banknummer 11.31.36.609 t.n.v. Azul Press.